Yepman.ru

Есть в английском языке хорошее ёмкое выражение “no-no”, которое довольно часто используют в блогах и журналах о стиле. Словарь переводит нам его как “нечто, что запрещено или не рекомендуется, так как может быть неправильным или небезопасным”. Ближайший аналог в русском — ошибка. Но ошибка звучит категорично, и поэтому с некоторых пор я недолюбливаю это слово. У каждого должно быть право делать глупости, совершать абсурдные с точки зрения нормального человека действия. “No-no” звучит назидательно, но в то же время ненавязчиво: как будто седой добрый учитель с легкой усмешкой грозит вам пальцем. Конечно, чрезмерное употребление иностранных слов тоже своего рода моветон — но пусть оно будет хотя бы в названии сегодняшнего поста.
Перечислим шесть, так скажем, оплошностей, которые реально допускают молодые и не очень люди при походе в бар. Вообще-то допускают их и во многих других ситуациях, просто картинки у меня из бара, поэтому будем говорить в данном контексте. Читать далее →